Άμεση ήταν η αντίδραση της Στοκχόλμης, με την σουηδική πρεσβεία στην Ουάσιγκτον να ζητά διευκρινίσεις για το τι εννοούσε ο πρόεδρος των ΗΠΑ, όταν αναφέρθηκε σε ένα σοβαρό γεγονός κατά το οποίο απειλήθηκε η δημόσια ασφάλεια.
«Θέλουμε να υπάρξει σαφήνεια για το περιστατικό στο οποίο αναφερόταν. Διερωτόμαστε σε τι αναφερόταν» δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Εξωτερικών της Σουηδίας Καταρίνα Άξελσον στο σουηδικό πρακτορείο ειδήσεων TT.
Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών «κατασκευάζει» μία τρομοκρατική ενέργεια, ψεύδεται δημοσίως υπεραμυνόμενους του αντιμεταναστευτικού του διατάγματος, και όλα αυτά κατηγορώντας ταυτόχρονα τα μέσα ενημέρωσης της χώρας του ότι είναι «ανέντιμα» και «εχθροί των Αμερικανών».
«Κοιτάξτε τι συμβαίνει στη Γερμανία, κοιτάξτε τι συνέβη χθες βράδυ στη Σουηδία. Η Σουηδία, ποιος θα το πίστευε; Η Σουηδία. Δέχθηκαν πολλούς πρόσφυγες, και τώρα έχουν προβλήματα όπως δεν το φαντάζονταν ποτέ» είπε ο ο Τραμπ σε μία επιθετική ομιλία του στη Φλόριντα, υπερασπιζόμενος την πολιτική του κατά των προσφύγων.
Αναφέρθηκε επίσης στις επιθέσεις, πραγματικές αυτές, των Βρυξελλών, της Νίκαιας και του Παρισιού.
Εκπρόσωπος του Τραμπ δεν ανταποκρίθηκε, σε πρώτο χρόνο, σε αίτημα για διευκρινίσεις εκ μέρους του Γαλλικού Πρακτορείου Ειδήσεων (AFP).
Πολύ γρήγορα, η λανθασμένη πληροφορία έκανε τον γύρο του Twitter υπό τα χάσταγκ #lastnightSweden (χθες βράδυ στη Σουηδία) και #SwedenIncident (συμβάν στη Σουηδία).
Ο Σουηδός πρώην πρωθυπουργός Καρλ Μπιλ άνοιξε πυρ: «Η Σουηδία; Επίθεση; Τι κάπνισε;»…
Ο Γκούναρ Χόκμαρκ, σουηδός ευρωβουλευτής, απάντησε στο tweet ενός συμπατριώτη του λέγοντας: «Χθες βράδυ στη Σουηδία, ο γιος μου έριξε το χοτ-ντογκ του στη φωτιά της κατασκήνωσης. Είναι πραγματικά θλιβερό».
«Αλλά πώς μπορούσε να το ξέρει [ο Τραμπ];» αναρωτιέται ο βουλευτής στο σχόλιό του.
Άλλα tweet χλεύασαν τον Τραμπ, δημοσιοποιώντας υπό την επωνυμία «μυστικό σχέδιο για επίθεση στη Σουηδία» οδηγίες συναρμολόγησης επίπλων Ikea.
Η επίσημη ιστοσελίδα @sweden, την οποία διαχειρίζεται κάθε εβδομάδα και ένας διαφορετικός σουηδός πολίτης, έλαβε περίπου 800 ερωτήσεις μέσα σε τέσσερις ώρες.
«Όχι. Τίποτα τέτοιο δεν συνέβη στη Σουηδία. Δεν υπήρξε τρομοκρατική επίθεση. Καμία σχέση», απάντησε η υπεύθυνη για αυτή την εβδομάδα, μια μητέρα που εργάζεται ως βιβλιοθηκάριος.
Δεν είναι η πρώτη φορά που μέλη της κυβέρνησης Τραμπ αναφέρονται σε ανύπαρκτες τρομοκρατικές επιθέσεις -κατά… λάθος, όπως εξηγούν στη συνέχεια.
Η σύμβουλος του Ντόναλντ Τραμπ Κελιάν Κόνγουεϊ -η οποία επινόησε τον όρο «εναλλακτικά γεγονότα» αναφέρθηκε πρόσφατα στη «σφαγή του Μπόουλινγκ Γκριν» σε συνέντευξή της. Εξήγησε στη συνέχεια πως ήθελε να πει για τους «τρομοκράτες του Μπόουλινγκ Γκριν», δύο Ιρακινούς οι οποίοι συνελήφθησαν το 2011 επειδή επιχείρησαν να στείλουν χρήματα και όπλα στην αλ-Κάιντα.
Ενώ ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Σον Σπάισερ, έκανε λόγο τρεις φορές μέσα σε μία εβδομάδα για την επίθεση στην Ατλάντα (Τζόρτζια) -προτού θυμηθεί ότι αυτή είχε γίνει στην πραγματικότητα στο Ορλάντο της Φλόριντα.
